soignant

soignant, ante [ swaɲɑ̃, ɑ̃t ] adj.

• 1910; de soigner

♦ Chargé des soins aux malades dans un établissement hospitalier. Le personnel soignant de la clinique. Un aide-soignant, une aide-soignante. ⇒ 2. aide.

● soignant, soignante adjectif et nom Personne qui donne des soins à quelqu'un.

soignant, ante

adj. et n. m. Se dit d'une personne qui fait profession de soigner, de donner des soins. Personnel soignant.

— n. m. Les soignants d'un hôpital.

⇒SOIGNANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst.

I. — Part. prés. de soigner.

II. — Adj., MÉD. Qui donne des soins, qui soigne une personne. Carnot et Weill-Hallé ont trouvé le bacille d'Eberth dans les dépôts sous-unguéaux des typhiques et du personnel soignant (WIDAL, LEMIERRE, ABRAMI ds Nouv. Traité Méd. fasc. 3 1927, p. 32). Les conditions dans lesquelles les hôpitaux et hospices publics peuvent assurer l'enseignement et les cours de perfectionnement du personnel soignant (Réforme hospit., 1959, p. 21).

III. — Subst., MÉD. Celui, celle qui donne des soins, qui soigne. Elle lui apporte une aide inestimable d'une grande compétence technique et d'une haute valeur morale en la personne de soignantes, de panseuses, de visiteuses, de gardes-malades (BARIÉTY, COURY, Hist. méd., 1963, p. 807). Un médecin malade se trouve à la fois des deux côtés de la barrière — soignant-soigné (Le Nouvel Observateur, 12 janv. 1976, p. 67, col. 1).

— En compos. Aide-soignant(e). Celui, celle qui assiste les médecins et les infirmiers. Les aides-soignantes sont recrutées; parmi les élèves aides-soignantes ayant subi la préparation au C.A. aux fonctions d'aide-soignante et ayant obtenu le certificat (Guide des professions sanitaires, éducatives et soc., Paris, Néret, 1982, p. 34).

Prononc.:[], fém. [-]. Étymol. et Hist. 1927 personnel soignant (WIDAL, LEMIERRE, ABRAMI, loc. cit.); 1967 aide-soignant, v. -aide- rem. 3. Part. prés. de soigner. Déjà en a. fr. comme subst. fém., au sens de « concubine » (ca 1165, BENOÎT DE STE-MAURE, Troie, 3268 ds T.-L.). Fréq. abs. littér.:72.

soignant, ante [swaɲɑ̃, ɑ̃t] adj. et n.

ÉTYM. Mil. XX^e; cf. anc. franç. soignant, soignante « concubine », à partir du XII^e; de soigner.

❖

———

I Adj. Méd. Qui donne les soins. || Le personnel soignant.

0 L'équipe soignante comprend au minimum, en plus du psychiatre et du personnel infirmier, un psychologue et une assistante sociale.

François Cloutier, la Santé mentale, p. 82.

♦ Aide soignant, aide soignante : personne qui assiste les infirmiers et infirmières.

———

II N. (1972). || Un soignant, une soignante (infirmier, infirmière, auxiliaire médical[e]…).

Encyclopédie Universelle. 2012.